大宗农产品投机交易一直是今年市场波动的一个特点,荷兰合作银行预测,这种趋势将继续。
去年他在一次采访中表示,“除了其他人”,他还会把他的财产赠予邱佩特。

But some people might just remember the mustaches.
Without the cut, Hollande would have earned 255,600 euros a year ($274,522), second only to Obama. Now he makes $198,700. Famously, his personal hairdresser makes $132,000 a year.
A powerful earthquake struck off Japan's southern coast on May 30, prompting fears in China of a catastrophe similar to the tsunami and Fukushima nuclear power plant meltdown that followed the 2011 Japanese quake. In the end, no fatalities or major damage were reported.

While Switzerland’s University of St Gallen retains the top spot, French and British business schools, with 24 and 18 programmes respectively, are the backbone of the 2017 FT ranking of 95 programmes around the world. More than half of UK schools move up the ranking, compared with one in France. A third of British schools rise five places, in contrast to the two-thirds of French schools that drop five or more places.
New Year comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.新年一年只有一次,但每次来临都带来喜悦。

But only 14,000 tourists took advantage of the visa-free stopover, according to the Beijing General Station of Exit and Entry Frontier Inspection, well short of the 20,000 target officials had previously predicted.
Dirk Philippa, portfolio manager of Fidelity International’s global property fund, has also cut investments in Hong Kong from a 6-8 per cent overweight two years ago, relative to benchmarks, to a 1 per cent overweight position.

The film screens in China reached 41,179 as of the end of 2016 with another 1,612 cinemas and 9,552 film screens built during the year, according to a report by People's Daily.
哈佛大学位居榜首,紧随其后的是麻省理工学院和斯坦福大学。
汇丰的报告表示:“总的新业务在以温和的幅度增长,这与10月份没什么不同。然而,11月的数据显示外国需求继续疲软,新增出口业务的扩张幅度是6月份以来最低的。”

Ariel Foxman In Style